Back to home

Cookie policy

Last updated: 2026-08-11

Short version: this site uses no tracking, advertising or third-party analytics cookies, which is why no consent banner is shown.

First-party cookies

A single technical cookie is used, NEXT_LOCALE, which remembers whether you prefer the site in Spanish or English. It is essential for the language switcher to work and is exempt from consent under article 22.2 of the LSSI-CE.

Third parties

Vercel Analytics and Speed Insights, which measure visits and performance, work without cookies and collect no identifying data.

How to manage them

You can delete or block cookies from your browser settings. Since this is only a language cookie, blocking it will simply mean the site does not remember your preference between visits.